{"id":508,"date":"2014-12-14T21:33:39","date_gmt":"2014-12-14T21:33:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.petercookie.com\/?p=508"},"modified":"2016-01-08T21:04:34","modified_gmt":"2016-01-08T21:04:34","slug":"spanish-ladies","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/","title":{"rendered":"Spanish Ladies"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Robbie T. Hutchison \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0SA1974.11.12\u00a0 \u00a0<\/b><\/p>\n<p>This well known Royal Navy song was originally sung (so Roy Palmer tells us \u2013 p. 125), on ships homeward bound from the Mediterranean but it was later adopted by other seamen, including whaling men, as a capstan shanty. Roud. no. 687.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Farewell and adieu to you Spanish ladies;<\/em><br \/>\n<em>Farewell and adieu all you ladies of Spain,<\/em><br \/>\n<em>For it&#8217;s we have received orders to return to old England,<\/em><br \/>\n<em>But we hope in a short time to see you again.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><em>For we&#8217;ll rant and we&#8217;ll rove like true British sailors;<\/em><br \/>\n<em>We&#8217;ll rant and we&#8217;ll rove across the salt sea<\/em><br \/>\n<em>Until we strike soundings in the Channel of old England;<\/em><br \/>\n<em>From\u00a0 Ushant to the Scillies is thirty-five leagues.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Oh we hove our ship to with the wind at sou&#8217;west, boys;<\/em><br \/>\n<em>We hove our ship to and good soundings got we;<\/em><br \/>\n<em>We had forty-five fathoms and a white sandy bottom;<\/em><br \/>\n<em>Then we squared our main-yards and up channel bore we.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><em>For we\u2019ll rant and we\u2019ll roar&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Oh the first land we made it was called The Deadman;<\/em><br \/>\n<em>Then Rames Head off Plymouth, Start Point,\u00a0 Portland and\u00a0 Wigh\u2019;<\/em><br \/>\n<em>Then we sailed on by Beachy, by Fairlee and Dungeness,<\/em><br \/>\n<em>Then we squared her away for the North Foreland light.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><i><span class=\"Apple-style-span\"><em>For we\u2019ll rant and we\u2019ll roar&#8230;<\/em><\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Then the signal was made for the grand fleet to anchor<\/em><br \/>\n<em>All in the Downs, boys, that night for to see.<\/em><br \/>\n<em>Now it&#8217;s stand by your stoppers, and see clear your shank-painters,<\/em><br \/>\n<em>Haul up all your clew garnets, let go tack and sheet.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><em>For we\u2019ll rant and we\u2019ll roar\u2026<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Now come every man drink up his full bumper;<\/em><br \/>\n<em>And let every man drink up his full bowl,<\/em><br \/>\n<em>For we will be jovial and to drink melancholy;<\/em><br \/>\n<em>Here\u2019s a\u00a0 health to every true-hearted British soul.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><em>For we\u2019ll rant and we\u2019ll roar\u2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,36],"tags":[54,135],"class_list":["post-508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-robert-hutchison","category-q-z","tag-capstan-shanty","tag-royal-navy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Whalsay&#039;s Heritage of Song\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-14T21:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-08T21:04:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"petercooke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"petercooke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"petercooke\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728\"},\"headline\":\"Spanish Ladies\",\"datePublished\":\"2014-12-14T21:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-08T21:04:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/\"},\"wordCount\":313,\"keywords\":[\"Capstan shanty\",\"Royal Navy\"],\"articleSection\":[\"Hutchison, Robert\",\"Songs Q - Z\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/\",\"name\":\"Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-14T21:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-08T21:04:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/2014\\\/12\\\/14\\\/spanish-ladies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanish Ladies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/\",\"name\":\"Whalsay&#039;s Heritage of Song\",\"description\":\"Traditional Music from the Shetland Isles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728\",\"name\":\"petercooke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"petercooke\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\\\/whalsay\\\/author\\\/petercooke\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song","og_description":"Read More","og_url":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/","og_site_name":"Whalsay&#039;s Heritage of Song","article_published_time":"2014-12-14T21:33:39+00:00","article_modified_time":"2016-01-08T21:04:34+00:00","author":"petercooke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"petercooke","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/"},"author":{"name":"petercooke","@id":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/#\/schema\/person\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728"},"headline":"Spanish Ladies","datePublished":"2014-12-14T21:33:39+00:00","dateModified":"2016-01-08T21:04:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/"},"wordCount":313,"keywords":["Capstan shanty","Royal Navy"],"articleSection":["Hutchison, Robert","Songs Q - Z"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/","url":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/","name":"Spanish Ladies - Whalsay&#039;s Heritage of Song","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/#website"},"datePublished":"2014-12-14T21:33:39+00:00","dateModified":"2016-01-08T21:04:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/#\/schema\/person\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/2014\/12\/14\/spanish-ladies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanish Ladies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/#website","url":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/","name":"Whalsay&#039;s Heritage of Song","description":"Traditional Music from the Shetland Isles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/#\/schema\/person\/0358b9b55ae39e5ef9cbb4ee42329728","name":"petercooke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6e10d8cceadf5445d95ce4ca863e248746142c35595561d09a5cda04b7e9dfe?s=96&d=mm&r=g","caption":"petercooke"},"url":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/author\/petercooke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2866,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508\/revisions\/2866"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sssa.llc.ed.ac.uk\/whalsay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}